Come vi abbiamo riportato ieri, la storica doppiatrice americana di Bayonetta Hellena Taylor non tornerà per il terzo capitolo, in quanto l’offerta che le è stata fatta da Platinum Games era a suo dire “un insulto”. Per questo, il team ha optato per Jennifer Hale, conosciuta per aver prestato la sua voce in molti giochi, tra cui la serie di Metroid Prime. Hale ha adesso pubblicato un messaggio in cui esprime il proprio parere sulla situazione, dicendo che “come membro di lunga data della community di doppiatori, supporta il diritto degli attori di avere una buona paga“, aggiungendo che chiunque la conosca sa quanto si sia battuta in questo senso. Hale aggiunge però che “si trova sotto NDA e non può parlare liberamente, ma la sua reputazione parla per lei“. Infine il suo appello è di ricordarsi che il gioco è stato creato da un intero team di persone che hanno lavorato duramente, per cui spera tutti possano tenere una mente aperta e i dissapori si possano risolvere in modo amichevole e rispettoso.
